New Law Express
상하이
专业化 多领域 全方位 一站式
상하이
专业化 多领域 全方位 一站式

대법원은 "보스 토토 안전의 시민 재판에 대한 사법 해석 (i)"을 발표했습니다.

Shenhao 법률 회사
2020.12.09
상하이
공유

020 년 12 월 9 일, 최고 인민 법원은 "보스 토토 안전에 대한 민사 분쟁 (i) 및 5 개 재판에 관한 법률의 적용에 관한 몇 가지 문제에 관한 최고 인민 법원의 해석"을 발표하기위한 기자 회견을 열었습니다. 일반적인 경우. Zheng Xuelin, 최고 인민 법원 감사위원회 위원이자 민사 부서 1, Liu Min, 대법원 법원, Gao Yanzhu의 민사 1 차 부국장 인 Liu Min의 대통령, 대법원 법원의 시민 부서 1의 판사. 그리고 최고 인민 법원의 민사 부문 판사 인 Xie Yong은 뉴스 릴리스 회의에 참석했습니다.


동시에, 기자 회견은 또한 대법원 법원의 특별 컨설턴트 인 Yao Hui, 중국 렌 민 대학교 법학 교수, 박사 과정 감독관 및 "민사 및 이사"를 초청했습니다. 상업법 과학 연구 센터 "교육부의 인문학 및 사회 과학의 주요 연구 기반, 인민 법원의 최고 특별 컨설턴트, 박사 과정, 상업 법률 연구소, 부사장 및 비서 중국 법률 협회 소비자 권리 보호법 연구 협회 (Consumer Right Protection Law Research Research Association) 및 베이징 보스 토토 의약품 안전 규칙 법률 연구 협회 회장 Chen Jian이 중국 소비자 협회의 불만 부사장이 회의에 참석했습니다.


2020 년 10 월 19 일, 대법원 법원 사법위원회의 1813 년 회의는 "민사 재판에 관한 최고 인민 법원에 대해 논의하고 통과했습니다. 보스 토토 안전에 대한 분쟁 "법 (I)의 적용에 관한 몇 가지 문제에 대한 해석 (이하"해석 "이라고 함)은 2021 년 1 월 1 일에 발효 될 것입니다.



1.


"음식은 사람들에게 가장 중요한 것이며, 음식 안전은 사람들의 건강과 삶의 안전과 관련이 있으며, 중국 국가의 미래와 관련이 있습니다. CPC 중앙위원회와 주정부위원회는 보스 토토 안전 노동에 큰 중요성을 부여합니다.


동시에 경제, 사회 및 과학 기술의 빠른 발전으로 사람들은 또한 점점 더 풍부한 음식을 즐길 때 보스 토토 안전 문제로 인한 다양한 위험에 직면하고 있습니다. 보스 토토 안전 사고는 때때로 발생하며 보스 토토 안전 위반은 여전히 ​​반복적으로 금지되어 있습니다.


이 맥락에서 심층적 인 연구 후, 최고 인민 법원은 전문가, 학자, 정부 부서, 기업, 소비자 대표 및 법원 시스템을위한 많은 심포지엄을 가졌으며, 전체 사회의 대중을 요청하고 반복적으로 연구했습니다. 이 설명에 근거하여 입증 된이 설명을 공식화하십시오.


해석은 중국 공산당 제 19 차 국회의 정신을 철저히 이행하는 강력한 조치, 중국 공산당 제 19 차 중앙위원회의 제 5 차 총회 및 Xi Jinping의 사무 총장의 정신을 이행하는 강력한 조치입니다. 보스 토토 안전에 관한 중요한 연설. "가장 엄격한"요구 사항을 구현하고 사람들 사이에서 보스 토토 안전을 먼저 보호하는 것은 당사자 중앙위원회의 기본 정신입니다. 사람들.


해석은 사람들 중심의 접근 방식을 준수하고 사람들의 생계를 새로운 차원으로 홍보하는 데 필연적 인 요구 사항입니다. 중국 공산당의 제 18 차 국회 이후, 우리나라의 보스 토토 안전 상황이 개선되고 있지만, 보스 토토 안전 문제는 여전히 우리나라의 삶에서 가장 관련이있는 문제 중 하나라는 것은 부인할 수 없습니다.


해석은 민법의 양심적 이행의 구체적인 표현입니다. Xi Jinping 사무 총장은 민법의 공포와 이행이 실제로 테스트 및 탐색해야 할 많은 문제가있을 때 지속적으로 조정, 보충 및 개선해야한다고 지적했다.



2 "해석"의 주요 내용.


해석은 주로 보스 토토 안전을위한 민사 책임 대상의 식별, 보상 책임의 가정 및 소송 절차를 총 14 개의 기사로 규정합니다.


먼저 책임있는 주제를 명확히하고 소비자의 정당한 권리와 이익을 적시에 보호합니다.해석 제 1 조는 보스 토토 안전 표준을 충족하지 않는 보스 토토으로 인해 소비자가 부상을 입었고 보스 토토 생산자 또는 운영자에게 손실을 보상하도록 요청합니다. 생산 및 운영. 상대방이 책임을지고 있다는 이유로 면제를 청구하는 경우, 인민 법원은이를지지하지 않을 것입니다. 이 기사의 목적은 생산자와 운영자 간의 상호 셔츠를 피하고 소비자의 정당한 권리와 이익을 적시에 보호하기 위해 보스 토토 안전법 제 148 조 1 항에 규정 된 첫 번째 책임 시스템을 구현하는 것입니다.


두 번째는 전자 상거래 플랫폼의 책임과 책임을 명확히하고 온라인 쇼핑의 안전을 보장하는 것입니다.최근 몇 년 동안 온라인 쇼핑은 사람들의 삶에서 가장 일반적인 소비 방법 중 하나가되었습니다. 특히 올해 Covid-19 Pandemic 이후 테이크 아웃 케이터링 및 기타 음식이 전례가 없었습니다. 통계에 따르면, 2017 년부터 2020 년 상반기까지 전국의 모든 수준의 인민 법원은 처음에 총 49,000 개의 새로운 온라인 쇼핑 계약 분쟁을 받았으며, 그 중 약 30%는 E-의 책임과 관련이있었습니다. 상업 플랫폼은 온라인 쇼핑 계약 분쟁에서 45.65%를 차지했습니다.


세 번째는 자체 운영 및 자체 운영 전자 상거래 플랫폼의 잘못된 책임을 명확히하고 온라인 보스 토토 쇼핑 환경의 지속적인 최적화를 촉진하는 것입니다.실제로 전자 상거래 플랫폼 관리에는 플랫폼 서비스 제공과 자체 운영 비즈니스 수행 두 가지 모델이 포함됩니다. 해석 제 2 조는 플랫폼 자체 수술과 관련된 문제를 더 명확하게 설명합니다. 단락 1은 전자 상거래 플랫폼 운영자가 자체 운영 비즈니스를 표시하여 판매되는 음식을 사용하거나 실제로 자체 운영되는 비즈니스를 수행한다고 규정합니다. 판매 된 보스 토토이 보스 토토 안전 표준을 충족하지 않으면 소비자는 전자 상거래 플랫폼 운영자가 보스 토토 운영자로서 보상 책임을지고 있다고 주장 할 권리가 있습니다.


넷째, 순환 및 판매의 안전을 엄격하게 통제하고 법에 따라 악의적이고 무책임한 운영자를 처벌합니다.보스 토토 안전법 제 148 조에 따르면 보스 토토 안전 표준을 충족하지 않는 것을 알고있는 운영자는 처벌 보상 ​​책임을 지어야합니다. 소비자는 운영자가 "알고있는"주관적인 상태인지 증명하기가 어렵고 시험 관행에서 파악하기가 어렵습니다.


다섯 번째, 운영자의 무결성에 대한 인식을 강화하고 운영자의 신뢰 위반 비용을 증가시킵니다.실제로, 운영자가 약속 한 보상 표준이 법정 보상 표준보다 높을 수있는 상황이 있습니다. 약속하고 운영자가 거부합니다. 해석 제 8 조는 운영자가 보스 토토 안전 표준을 충족하지 못한다는 것을 알고 있지만 소비자에게 약속 된 보상 표준이 법정 보상 표준보다 높으며 소비자는 약속에 따라 운영자가 보상한다고 주장한다. 인민 법원은 법률 지원에 따라이를 제공해야합니다.


여섯 번째, 징벌 보상은 개인 상해를 유발하는 전제에 근거하지 않으며 소비자 권리와 이익의 보호가 강화 될 것입니다.실제로, 생산자와 운영자가 개인 상해의 결과에 따라 처벌 보상 ​​책임을 져야하는지에 대한 견해와 이해가 다릅니다. 우리는 보스 토토 안전법이 보스 토토 안전을 보장하고 대중의 신체 건강 및 생명 안전을 보호하는 것을 목표로합니다.


7은 "블랙 워크샵"에서 보스 토토의 생산 및 운영 체인을 차단하고 소스의 불법 식량 생산 및 운영 행동을 단속하는 것입니다.해석 제 11 조는 생산자의 이름이나 주소를 나타내지 않는 사전 포장 보스 토토을 생산하고 운영 할 때 생산자 또는 운영자가 제 148 조에 따라 징벌 보상 책임을 져야한다고 주장한다는 것을 분명히 규정하고 있습니다. 보스 토토 안전법의 2 항은이를지지해야합니다. 이 규정은 "검은 워크샵"음식의 생산 및 운영 체인을 제거하는 데 중점을 둡니다.


8. 우리는 "가장 엄격한 4 가지"요구 사항을 철저히 구현하고 사전 포장 된 보스 토토 생산자 및 운영자의 책임을 생산 날짜와 유령 수명을 명확하게 나타냅니다.해석 제 11 조는 생산 날짜와 유효 기간을 명확하게 나타내지 않는 사전 포장 된 보스 토토의 생산 및 운영이라면, 소비자는 제작자 또는 운영자가 제 148 조에 따라 징벌 적 보상 책임을 져야한다고 주장한다. , 보스 토토 안전법 2 항, 인민 법원은이를지지해야합니다. 이 규정에 따르면, 생산 및 운영 된 사전 포장 된 보스 토토의 포장 레이블이 생산 날짜 및 유효 기간을 나타내지 않거나 표시된 생산 날짜 및 유통 기간이 명확하지 않다는 것을 나타내지 않으면 생산자와 운영자는 이행에 대한 징벌 보상 책임을지게됩니다. "가장 엄격한 4 가지"요구 사항은 생명과 건강에 대한 권리를 알 수있는 소비자의 권리를 완전히 보호합니다.


Nine은 수입 보스 토토 사업자의 책임을 명확히하고 수입 보스 토토의 안전을 보장하는 것입니다. 사법 관행에서, 일부 보스 토토 생산자와 운영자는 수입 보스 토토이 수입 보스 토토이 수입 보스 토토을 검사하고 검역하여 검역하여 검역하여 내 국가의 국가 보스 토토 안전 표준을 충족한다고 주장합니다.. 그러한 주장이 뒷받침되어야하는지에 대한 사법 관행에 대한 논쟁이 있었다.


10은 법에 따라 보스 토토 안전 공익 소송을 수락하고 소비자의 합법적 인 권리와 이익을 효과적으로 보호해야합니다.해석 제 13 조는 보스 토토 안전 표준을 충족하지 않는 보스 토토의 생산 및 운영이 많은 소비자의 합법적 인 권리와 이익을 침해하고 민사 절차 법, 소비자의 공익을 해칠 것이라고 규정하고 있습니다 권리 보호법 및 기타 법은 민사 소송법 및 소비자 권리 보호법에 규정되어야합니다. 인민 법원은 법에 따라 민사 공익 소송 사건을 수락하고 재판함으로써 보스 토토 안전의 사법 보호를 더욱 강화할 것입니다.


"보스 토토 안전에 관한 민사 분쟁의 재판에서 법률의 적용에 관한 몇 가지 문제에 관한 최고 인민 법원의 해석 (i)"


.





Fashi [2020] No. 14


보스 토토 안전에 대한 민사 분쟁의 재판에서 법률의 적용에 관한 몇 가지 문제에 관한 최고 인민 법원의 해석 (i)



중화 인민 공화국의 민법, 중국 인민 공화국 보스 토토 안전법, 소비자 권리 보호법에 따르면 보스 토토 안전에 대한 민사 분쟁을 정확하게 듣고 대중의 건강 및 생명 안전을 보호하기 위해. 중화 인민 공화국과 중화 인민 공화국 의이 해석은 민사 소송법 및 기타 법률의 규정에 따라 민사 재판 관행과 함께 공식화됩니다.


첫 기사. 보스 토토 안전 표준을 충족시키지 못하는 음식에 해당합니다 보상에 대한 책임은 생산자와 운영자의 상대방이 부담해야한다고 주장되며, 인민 법원은이를지지하지 않을 것입니다. 생산자의 책임 인 경우, 운영자는 보상 후 생산자로부터 보상을받을 권리가 있습니다.


제 2 조전자 ​​상거래 플랫폼 운영자는 실제로 자신의 사업을 수행함으로써 자신의 사업이나 보스 토토을 표시함으로써 보스 토토 안전 표준을 충족하지 않으며 소비자는 보스 토토 안전법을 기반으로합니다. 상업 플랫폼 운영자는 보스 토토 운영자로서 보상 책임을 가정하고, 인민 법원은이를지지해야합니다.


전자 ​​상거래 플랫폼 운영자는 실제로 자체 운영되는 비즈니스를 수행하지는 않지만 소비자가 전자 상거래 플랫폼 운영자가 자체 운영한다고 믿도록하는 로고는 충분합니다 보스 토토 안전법 148에서 기사가 전자 상거래 플랫폼 운영자가 보스 토토 운영자로서 보상 책임을지고 있다고 규정 한 경우, 인민 법원은이를지지해야합니다.


제 3 조전자 ​​상거래 플랫폼 운영자는 보스 토토 안전법 제 62 조와 131 조를 위반하고 플랫폼의 보스 토토 운영자를 실제 이름으로 등록하고 검토하지 못했습니다 플랫폼 서비스 및 기타 의무는 소비자의 합법적 인 권리와 이익을 손상 시키며 소비자는 플랫폼 베어 공동의 전자 상거래 플랫폼 운영자 및 보스 토토 사업자와 여러 책임을지고 있다고 주장하며, 인민 법원은이를지지해야합니다.


제 4 조대중 교통 운송 업체가 제공하는 보스 토토이 보스 토토 안전 표준을 충족시키지 못하고 승객이 보스 토토 안전법 제 148 조에 따라 보스 토토 생산자 또는 운영자로서 보상에 대한 책임을지는 경우 사람들은 법원이 그것을지지해야한다면, 운송 업체가 음식의 생산자 나 운영자가 아니거나 음식이 무료로 제공된다는 근거로 면책 조항을 방어해야한다면, 인민 법원은 그것을지지하지 않을 것이다.


제 5 조관련 단위 또는 개인은 여전히 ​​보스 토토 생산자 및 운영자에게 장비, 기술, 원자재, 판매 채널, 운송 또는 기타 편의성을 제공하고 있습니다. 보스 토토 안전법의 1. 소비자가 보스 토토 안전법 제 123 조 제 2 항의 규정에 따라 부서 또는 개인이 공동 및 여러 책임을 맡고 있다고 주장하는 경우, 인민 법원은이를지지해야합니다. .


제 6 조푸드 운영자가 다음 상황 중 하나를 가지고 있고 소비자가 보스 토토 안전법 제 148 조에 규정 된 "지식"을 구성한다고 주장하는 경우 :.

(i) 음식의 유통 기간이 통과되었지만 여전히 판매되었습니다.

(ii) 판매 된 음식의 법적 구매 공급원;

(iii) 합리적인 이유없이 분명히 저렴한 가격으로 구매하십시오.

(iv) 법에 따라 상품을 검사 할 의무를 이행하지 않습니다.

(v) 보스 토토 생산 날짜 및 배치 번호 변경;

(vi) 음식 구매 및 판매 기록을 은폐 또는 파괴하거나 의도적으로 허위 정보를 제공합니다.

(7) 지식으로 식별 될 수있는 다른 상황.


제 7 조. 법률.이 기사의 첫 번째 단락은 보스 토토 생산자 또는 운영자가 처벌 보상 ​​책임을 져야한다고 규정하고 있습니다.


제 8 조. 운영자는 보스 토토 안전 표준과 일치하지 않는 것으로 알려진 보스 토토을 운영하지만, 소비자가 보스 토토 안전법 제 148 조에 규정 된 보상 표준보다 높습니다 약속 된 사람에게, 인민 법원은 법에 따라이를지지해야합니다.


제 9 조. 보스 토토이 보스 토토 안전 표준을 충족하지만 생산자와 운영자가 약속 한 품질 표준을 충족하지 않으면 소비자와 운영자는 민간 규범, 소비자의 조항에 따라 책임을 져야한다고 주장합니다. 권리 보호법 및 기타 법률, 인민 법원은이를지지하지만, 소비자는 생산자와 운영자가 보스 토토 안전법 제 148 조에 따라 보상 책임을 부여 해야하는 경우 소비자는이를지지하지 않을 것입니다.


제 10 조. 보스 토토 안전 표준을 충족시키지 않으며, 소비자는 제작자 또는 운영자가 보스 토토 안전법 제 2 항에 따라 징벌 적 보상 책임을 부여해야한다고 주장합니다. 방어가 피해의 근거로 이루어지면 인민 법원은이를지지하지 않을 것입니다.


제 11 조생산자의 이름, 주소, 성분 또는 성분 목록을 나타내지 않는 사전 포장 된 보스 토토의 생산 및 운영. 보스 토토 안전법 제 148 조 제 2 항이 법, 행정 규정 및 국가 보스 토토 안전 표준이 라벨링 문제에 달리 제공하는 경우를 제외하고는 징벌 보상에 대한 책임이 인민 법원에 의해 부여되어야한다고 규정하는 경우.


제 12 조. 안전법. 책임 : 판매자, 수입업자 및 기타 운영자는 수출 보스 토토의 면제에 대해서만 수출 장소의 보스 토토 안전 표준을 충족 시키거나 내 국가의 진입 검사 및 검토 및 검역소를 통과했습니다. 검역소, 인민 법원은이를지지하지 않을 것입니다.


제 13 조보스 토토 안전 표준을 충족시키지 않는 보스 토토의 생산 및 운영은 많은 소비자의 합법적 인 권리와 사회의 공공 이익을 해치는 경우. 소비자 권리 보호법 및 기타 법률은 법률에 따라 공익 소송을 제출합니다.


제 14 조이 설명은 2021 년 1 월 1 일에 발효됩니다.


이 해석은이 해석을 이행 한 후 인민 법원이 재판을 받고있는 첫 번째 인스턴스 및 제 2 인스턴스 사례에 적용됩니다.


당사자들이 재판을 신청하거나 재판 감독 절차에 따라 재판을 신청 하거나이 해석을 구현 한 후 당사자 가이 해석을 구현 한 후에 회복을 신청하는 경우에는 적용되지 않습니다.


최고 인민 법원이 발행 한 사법 해석 이이 해석과 일치하지 않는 경우,이 해석은 우세해야합니다.